{"id":23743,"date":"2025-11-11T12:23:18","date_gmt":"2025-11-11T12:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/?p=23743"},"modified":"2025-11-11T12:42:16","modified_gmt":"2025-11-11T12:42:16","slug":"recital-joanny-trzepiecinskiej-jak-wybrnac-z-gafy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/2025\/11\/11\/recital-joanny-trzepiecinskiej-jak-wybrnac-z-gafy\/","title":{"rendered":"Recital Joanny Trzepieci\u0144skiej \u201eJak wybrn\u0105\u0107 z gafy\u201d"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23743\" class=\"elementor elementor-23743\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0365cdb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0365cdb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-652a609\" data-id=\"652a609\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e01bc3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e01bc3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\"><div dir=\"auto\"><strong>9 listopada w Centrum Kultury w Solecznikach w ramach projektu &#8222;Dni Polskiego Teatru na Wile\u0144szczy\u017anie&#8221; odby\u0142 si\u0119 recital Joanny Trzepieci\u0144skiej \u201eJak wybrn\u0105\u0107 z gafy\u201d<\/strong>\u00a0<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">To wyj\u0105tkowe wydarzenie zgromadzi\u0142o licznych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w dobrej muzyki i inteligentnego humoru. Joanna Trzepieci\u0144ska zaprezentowa\u0142a najpi\u0119kniejsze utwory polskiej piosenki kabaretowej \u2013 od przedwojennych pere\u0142ek, przez kultowe piosenki Kabaretu Starszych Pan\u00f3w, a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesne kompozycje.<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">Ka\u017cda z wykonywanych piosenek by\u0142a zabawn\u0105, pe\u0142n\u0105 wdzi\u0119ku opowie\u015bci\u0105 o damsko-m\u0119skich relacjach, a ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia\u0142 dowcipny komentarz artystki.\u00a0<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">Joannie Trzepieci\u0144skiej towarzyszy\u0142 wybitny pianista jazzowy Bogdan Ho\u0142ownia, kt\u00f3rego muzyka doda\u0142a recitalowi wyj\u0105tkowego klimatu.<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">Publiczno\u015b\u0107 nagrodzi\u0142a artyst\u00f3w gromkimi brawami, a wiecz\u00f3r na d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci uczestnik\u00f3w.\u00a0<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"><strong>Organizator projektu:<\/strong> Centrum Kultury Samorz\u0105du Rejonu Solecznickiego<\/div><div dir=\"auto\"><strong>Partner:<\/strong> Fundacja \u201eZatrzyma\u0107 czas\u201d<\/div><div dir=\"auto\"><strong>Projekt finansuj\u0105:<\/strong> Samorz\u0105d Rejonu Solecznickiego, Senat Rzeczypospolitej Polskiej, Fundacja \u201ePomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego<\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Poloni\u0105 i Polakami za granic\u0105 w 2025 roku<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-321d045 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"321d045\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb198e6\" data-id=\"eb198e6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d340201 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"d340201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-23743 gallery-columns-2 gallery-size-ocean-thumb-m'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d340201\" data-elementor-lightbox-title=\"_MG_5178\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM3NTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zYWxjaW5pbmthaWt1bHR1cmEubHRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9NR181MTc4LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQzNDAyMDEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5178.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5178-600x600.jpg\" class=\"attachment-ocean-thumb-m size-ocean-thumb-m\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5178-600x600.jpg 600w, https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5178-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d340201\" data-elementor-lightbox-title=\"_MG_5110\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM3NDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zYWxjaW5pbmthaWt1bHR1cmEubHRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9NR181MTEwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQzNDAyMDEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5110.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5110-600x600.jpg\" class=\"attachment-ocean-thumb-m size-ocean-thumb-m\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5110-600x600.jpg 600w, https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5110-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d340201\" data-elementor-lightbox-title=\"_MG_5069\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM3NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zYWxjaW5pbmthaWt1bHR1cmEubHRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9NR181MDY5LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQzNDAyMDEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5069.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5069-600x600.jpg\" class=\"attachment-ocean-thumb-m size-ocean-thumb-m\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5069-600x600.jpg 600w, https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MG_5069-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d340201\" data-elementor-lightbox-title=\"Za\u0142\u0105cznik-nr-10.2-tablica_dofinansowanie_senatu_wz\u00f3r_Dni-Polskiego-Teatru\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjMzMDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zYWxjaW5pbmthaWt1bHR1cmEubHRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA5XC9aYWxhY3puaWstbnItMTAuMi10YWJsaWNhX2RvZmluYW5zb3dhbmllX3NlbmF0dV93em9yX0RuaS1Qb2xza2llZ28tVGVhdHJ1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMzQwMjAxIn0%3D\" href='https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zalacznik-nr-10.2-tablica_dofinansowanie_senatu_wzor_Dni-Polskiego-Teatru-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zalacznik-nr-10.2-tablica_dofinansowanie_senatu_wzor_Dni-Polskiego-Teatru-600x600.jpg\" class=\"attachment-ocean-thumb-m size-ocean-thumb-m\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zalacznik-nr-10.2-tablica_dofinansowanie_senatu_wzor_Dni-Polskiego-Teatru-600x600.jpg 600w, https:\/\/salcininkaikultura.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zalacznik-nr-10.2-tablica_dofinansowanie_senatu_wzor_Dni-Polskiego-Teatru-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 listopada w Centrum Kultury w Solecznikach w ramach projektu &#8222;Dni Polskiego Teatru na Wile\u0144szczy\u017anie&#8221; odby\u0142 si\u0119 recital Joanny Trzepieci\u0144skiej \u201eJak wybrn\u0105\u0107 z gafy\u201d\u00a0To wyj\u0105tkowe wydarzenie zgromadzi\u0142o licznych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w dobrej muzyki i inteligentnego humoru. Joanna Trzepieci\u0144ska zaprezentowa\u0142a najpi\u0119kniejsze utwory polskiej piosenki kabaretowej \u2013 od przedwojennych pere\u0142ek, przez kultowe piosenki Kabaretu Starszych Pan\u00f3w, a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-23743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos-pl","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23756,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23743\/revisions\/23756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salcininkaikultura.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}